Also, this is how I see the post on mastodon (see image). A title with a link to the article, that seem like the correct way to show it 🙂
I had to open that link in my browser, like how I would read an article if you just posted its link. I went back to my mastodon client to reply.
Not all of your posts are shown like this, but the articles definitely are. From what I understand, it'll detect if its an article by seeing if the post has a title, so on mastodon these ones will show the title with the link to the full article.
I actually did try out friendica using an account I had on venera.social because you said. Now I thought to give it a second shot since they made it work with all mastodon clients. I can have that old familiar look of mastodon while having the awesome features of friendica. So I tried it using fedilab and it was just too buggy, I couldn't even see my global timeline button. But I think this is the issue of the app itself and not friendica.
A friendly instance about tech, apps and for having fun.