@unusualplan
Yes, there are two improvements, with the way it is displayed.
Playing with lines is a little bit more complicated than with chars that's why the view is sometimes truncated :)
The best would be to evaluate where messages should be truncated and not use the view to truncate them.
Displaying lines remaining need some extra work too.
But should be possible :)
@fauli1221